AISubs v3.7
Yano, Teta and Shimeido!
Yamato, Akezo, Yamamoto and Shimeido!
Wait, my voice is too loud...
This timing...
You...
You woke up, right?
No, I woke up...
LOL
We've had various experiences...
In front of a lot of cameras...
We've done a lot of things like being on TV...
We've done a little bit of acting...
But we've never done this before...
That's...
Action scenes.
We've never done bed scenes either.
Bed scenes...
That's...
We'd like you to do bed scenes for us.
We've never done bed scenes in "Mushime-no-bed".
Thank you for your cooperation.
Wow, that's tough...
For a while...
Let me do it.
LOL
You do it a lot, don't you?
I thought action scenes would require a lot of expertise...
Of course, we don't have an offer...
And we can't ask you to do it...
I think we have no choice but to do it ourselves...
That's what I thought...
We'd like you to do it this time...
Thank you for your cooperation...
We've already finished filming!
Yes!
We'll do our best later.
It's quite early.
It's quite early, but...
We'll leave the editing to you.
We've become action actors.
Yes.
What we'd like to do this time is...
Wire action.
Yes.
It'd be cool if we could fly like this...
And go like "sasasasa"!
There's a lot of things like that...
But if we do it like "yo!" it'd look like we're being made up and it wouldn't be cool.
We'd like to verify that...
If we can do it well...
There's no possibility of us getting an offer as action actors in the future!
Yes.
We're waiting for the next "Spider-Man"!
LOL
Our goal is high!
LOL
Each of us...
Earned about 6 levels of difficulty from professionals...
And we asked them in turn...
How much can amateurs do?
And not only us...
But also professionals did exactly the same thing!
First, you'll see the professional version...
And then you'll see the professional version...
And you'll see how much of a difference there is!
It's easy from the beginning...
The wire...
Yes, inside the wire...
This is crazy...
Except for the wire...
LOL
Seriously, it's like an action video!
LOL
The wire scene...
Is it already over?
Yes, yes...
The wire scene...
It's like we practiced dancing...
LOL
Even with the wire...
All of us did our best...
It was really hard for all of us...
Before we watch the finished video...
Let's watch the making video first!
Yes, yes!
Let's watch it first!
Yes!
Here you go!
Wooo!
Everyone, please speak nicely!
The number of people is too great!
It's getting hot!
Where? Where? Where?
It's hot! It's hot!
Yes! Yes! It's hot! It's hot! It's hot!
It's really hot!
I want you to practice with me! It's hot!
No, it's not!
It's hot! It's hot!
Hey!
Shirai-san!
Thank you!
It's hot! It's hot!
It's hot!
It's hot! It's hot!
Yes! OK!
I don't like the next one!
This is the real thing!
This is just a taste!
Here you go!
Yes!
Here you go!
Yes!
Here you go!
Thank you!
This was the best.
I thought I could do it, but I didn't have enough time and place.
Thank you for your hard work!
I'm very sorry.
I don't want to worry about it.
Ready, go!
It's very difficult!
He's looking back.
It's very difficult!
Ready, go!
It's getting better and better.
Ready, go!
Can we do it one more time?
Yes!
Thank you!
He was laughing at the end!
The heat in the shop was very hot.
Okay, cut!
It's amazing!
You're going to do that, right?
Yes!
Ready, go!
I think you did a good job.
You did a good job!
Okay, cut!
It was amazing!
I don't know what's going on.
Okay, cut!
Okay!
Thank you for your hard work!
Ready, go!
Let's go!
I thought it was going to be easy, but it's not stable at all.
Let's do it again.
OK.
Thank you.
OK.
Thank you.
We've been waiting for you for a long time.
I'm the presenter of this video, so I'm going to watch everyone's video.
Thank you for your hard work.
Oh, you did it when you came.
I'm really looking forward to it.
Yes.
I did it yesterday.
All of it.
What?
What are you talking about?
It came out like this.
I just finished it all.
What?
When did you finish it?
It's a cardboard box like this, and my eyes are red.
You don't have to be second place.
Ready, go!
That's all.
Ready, go!
Thank you.
I'm glad you're not here.
It's OK.
It's hot!
Thank you for your hard work.
It's hot!
Thank you for your hard work.
Good luck!
It's hot!
Thank you for your hard work.
Can you do the last move you just did?
It's hot!
Can I do a private prank on you?
I'll do it without any hesitation.
It's hot!
Let's start the action scene of Tetsuya.
I was caught!
That was close!
Thank you!
It was really good.
It was the best.
It was really good.
The first shot was great.
It was really good.
Let's do it one more time.
I'm lonely.
17 minutes and one step.
We don't have much time.
Let's do it.
He is good at it.
We had a hard time making it.
We want to remember it.
Let's see how it went.
First of all, please watch professional English.
There is a person in charge of teaching each of you.
There is also a person in charge of saving.
There is also a person in charge of playing.
Please think of this person as you are.
Ryoya is the best star.
Let's do it.
This is professional wire action.
Yeaaaahhh!!!!
I'm gonna kill you!
[dramatic music]
Alright, we're done!
Great job, great job!
We did it!
Awesome!
Seriously awesome!
Except for the title.
Except for the title "sleeping water".
Shakshakshakshakshakshak!
The title has been confirmed so many times.
Should we change it? Is it okay?
I thought it was really lame.
No, I don't like it.
No, it's fine.
You're good!
Let's go with this.
You're not bad at all.
So learn exactly the same thing and do it for real.
How much did we learn on the day without any prior practice?
Let me explain.
Our first wire action in life!
"SIX SAMURAI"!
Released!
"SIX SAMURAI"! Released!
Fire!
(Fighting sounds)
And that was it!
(Applause)
It was a lot more crazy than we expected, wasn't it?
I thought it would be more messed up and funny.
No, that's right, that's right.
It's not something you can see unexpectedly.
And the wire, it was supposed to be a wire like this, but...
I think it would be funny if we used an NG scene, but...
It was done in a limited amount of time, so...
It means you can do it, right?
It was an NG scene.
Because it became one-eyed.
There's something I'm a little worried about when you say scenes.
It's the first thing I'm worried about.
And I'm not happy about it.
(Laughter)
This is something I'm happy about.
Oh!
When it comes back.
After it's over, "Oh, I want to do this again."
OK!
Let's do it!
There's that.
And it's been a while.
Yeah, yeah, yeah.
And you know, the action scene after that...
You know, it's coming in.
It's like a direct hit.
Huh? It doesn't look like it.
It looks like it.
Maybe you don't know because you haven't noticed it yet.
When you do it...
It's going to be good for your body, isn't it?
There's a hard harness.
Yeah.
(Laughter)
Too close!
I wanted you to hide it.
And the musa's pyonpyon incident.
Yeah.
It's after this.
(Laughter)
It's cool in the flow, but...
It's where you fly, right?
I'm tired.
My arms are shaking.
I'm tired.
I'm out of breath.
I did something useless with this bandage.
I didn't care about professionals.
You're still alive.
I did something I shouldn't have done.
Is it about me?
Or is it because of my short hair?
I'm sure you thought of me and cut your hair short.
But you look like you don't care about anything.
It's not flexible.
I don't know about your back.
That's right.
It's low.
The wire is clean.
Everyone can do it.
Why do you say "it's cool" and "it's cool"?
It's like a lecture.
I want you to do it for me.
That's right.
At first, we planned to do it with six people.
Surprisingly, even people who didn't care about anything can do it.
Surprisingly.
If you get an offer, we'll practice and do our best.
If you have an action that suits us...
Thank you for your cooperation.
See you in the next movie.
Goodbye.